The next set of posts will cover a number of parallel
passages in the works of Shakespeare’s King
Henry VIII and from works of Sir Francis Bacon, all taken from The Bacon-Shakespeare Anatomy by W. S.
Melsome, M.A., M.D. 1945.
The Bacon passages come from Spedding, Ellis and Heath
comprising the The Works of
Francis Bacon (seven volumes, 1857-1859, and the Life and Letters (seven volumes, 1861-1874).
Note: The comparisons are sometimes with the language,
and often it is with the philosophical or political idea being expressed. This
is essentially the same method used for inferring the authorship of scenes or
parts by John Fletcher. Color coding will often be used to help readers in
identifying the passages to compare.
Shakespeare:
Act
1, Sc 1
NORFOLK:
“Stay
my lord,
And
let your REASON with your choler question
What
‘tis you go about …
“Anger
is like a full hot horse….
Be
advised:
…..
I
say again, there is no English soul
More
stronger to direct you than yourself,
If
with the sap of REASON you would QUENCH,
Or
but allay, the fire of PASSION.”
Act 1, Sc 1, 132-149
Bacon:
“Passions
which are indeed the sicknesses of the mind.” (Life ii, p. 7)
“Physic
hath no more medicine against the disease of the body than REASON hath preservatives
against the PASSIONS of the mind.” (Life, ii. p. 8)
Note:
Shakespeare also used these terms in Measure
for Measure, Act 3, Sc 1:
“His
unjust unkindness that in all REASON should have QUENCHED her
(Mariana’s) love hath, like an impediment in a current, made it more violent
and unruly.”
This
parallels Bacon’s “Every PASSION grows fresh, strong and vigorous by
opposition or prohibition as it were by reaction or antiperistasis (reaction).”
(De Augmentis, ii, xiii.)
Shakespeare:
Act 1, Sc 2 17-~96
KATHERINE:
I am solicited – not by a few,
And those of true condition – that your subjects
Are in great grievance. There have been commissions
Sent down among ‘em
which hath flawed the heart
Of
all their loyalties; wherein although,
My
good lord Cardinal, they vent reproaches
Most
bitterly on you as putter—on
Of
these exactions, yet the King our master –
Whose
honour heaven shield from soil – even he
escapes not
Language
unmannerly, yea, such which breaks
The
sides of loyalty and almost appears
In
loud rebellion.
[Arden
note on ‘commissions’ above: “Hamilton suggests that this scene
may
also refer to topical taxation demands in 1612-1613”]
Bacon:
“It is affirmed unto me by divers gentlemen of good regard.”:
(Life, iii. P. 185) Bacon was solicited by members of parliament to petition
King James concerning a great grievance of the common people. “Concerning
the great grievance arising by the manifold abuses of purveyors.” (Life,
iii p. 182)
[Bacon’s petition to James was not published until 1657]
“The commissions they bring down are against the law. “
(Life, iii. P. 185). “They take in kind what they ought not to take . . . instead of takers they become taxers.”
(Life, iii, p. 184)
“All
these great misdemeanors are committed in and under your Majesty’s name”
(Life, iii ,p. 186)
Bacon’s
speech of 1593 against the Queen’s wish for the granting of three
subsidies, payable in four years: “The danger is this: we (shall thus) breed
discontentment in the people. And in the cause of jeopardy, her Majesty’s
safety must consist more in the love of her people than in their wealth.
And therefore (we should beware) not to give them cause of discontentment.”
(Life, i. p. 223). [Note—Queen Elizabeth barred Bacon from her presence for
some time afterward.]