Saturday, April 9, 2011

Measure for Measure 14

Some Shake-Speare / Bacon parallels in Measure for Measure (14)

Shake-Speare:
Angelo: “Thieves for their robbery have authority when judges steal themselves”.
Measure for Measure, 2.2.177

Bacon:
“For when once the court goes on the side of injustice the law becomes a public robber and one man simply a wolf to another”.
De Augmentis, 8.2, Parabola xxv

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -  -

Shake-Speare:
Duke (to Angelo): “Your scope is as mine own, so to enforce or qualify the laws as to your soul seems good”.
Measure for Measure,1.1.65

See also Measure, 2.4.175 on

Bacon:
“The judge as long as his judgment was contained within the compass of the law was excused; the subject knew by what law he was to govern himself and his actions; nothing was left to the judge’s discretion; and when it was required long since by a bill in parliament to have somewhat left to the judge to allow or dislike in a particular case which should be made arbitrary by the said bill, it was rejected, and upon this reason, that men were better be subject to a known inconvenience than to an unknown discretion.”
Life and Letters, 3.pp. 331-2

No comments:

Post a Comment