Saturday, April 9, 2011

Parallel - Eager Air

Shakespeare:

"It is a nipping and an eager air."
  Hamlet 1.4.2

Bacon: "Whereby the cold becometh more eager."
   Natural History

Comment: The O.E.D. cites the Hamlet line as the first recorded instance of "eager" applied to cold; and no further instance till 1854. But we see that Bacon used it in that sense too. He perhaps derived it from the French word "aigre", meaning eager or sharp.

No comments:

Post a Comment